Bonjour,
non, pas de souci. Il s'agit bien d'un Dragon Rapid et non d'un hélicoptère comme indiqué dans Les Ailes.
La réponse est là, même si le bilan des tués est faux :
https://asn.flightsafety.org/wikibase/222859
Roland Duthu était pilote au Laos Air Service et travaillait bien pour la commission de contrôle de l'ONU.
Le colonel indien décédé dans l'accident a une fiche ici :
https://en.wikipedia.org/wiki/Kushal_Chand
Le rapport de la commission de contrôle indienne écrit ceci :
14. On 9 April, 1957, the courier aircraft (Dragonfly) flying from Vientiane to Sam Neua crashed while attempting to land at Sam Neua airport with the result that all the thrce persons in it were killed. They were Lt. Col. Khushal Chand, MVC (Indian Army), Pilot Roland Duthu 45 of Lao Air Service and Sgt. Michel Gac of French Air Force Line of Communications in Indo-China. The Commission rendered respect to the memory of these men who died in the service of the Commission. As soon as necessary details become available. the question of suitable compensation to the families of these three men wilt be discussed.
Ces informations m'ont été transmises mais je ne sais pas s'il souhaite que je le cite.
Cordialement
Didier