Re: au sujet du 3e cas ...

Dans la mesure où chaque place dispose d'un masque ...
La bouteille portative devient inutile ... à condition qu'une telle procédure existe effectivement.

Elle doit être connue du personnel de bord (il y a-t-il un PNC "à bord" pour confirmer ou démentir cette possibilité ?).

Si une détresse respiratoire survient au cours du vol, une fois au sol lors du transfert vers l'ambulance, celle-ci sera pourvue d'une bombonne portative.

Ce serait logique.

Mais il n'y a pas que M. Spock a être parfois surpris la "logique" ;-)