Re: à quoi servirait de percer une authentique boîte de conserve ?

Les avions partant pour l'Allemagne, ça se comprend et pas de risque que par le miracle d'une réaffectation, ils arrivent finalement dans l'ersatz d'AA française (quoi que ... on connait le sort des NC 900 !).

Par contre trouer une vraie boîte de conserve, ça va se voir plus facilement : elle n'est pas cachée dans le "fouillis" d'un moteur et même parmi un lot, elle sera facilement identifiée.
De plus, vu les restrictions alimentaires, il aurait fallu avoir un sacré caractère pour risquer de perdre de la nourriture dont -au contraire des avions- la destination était bien plus probablement pour la population française.

Ce qui n'est pas impossible pour autant ...

"la liberté d'imprimer ce type de tracts était quand même réduite"
justement !
Ils n'auront été imprimés qu'en tout petit nombre et distribués avec parcimonie qu'aux "cibles" les plus concernées.