notre partenaire attend votre visite
|
Les ciseaux du Farman - Aéroforums
Les ciseaux du Farman
de *JNV*
(13/12/2023 08:27:42)
Bonjour,
Je travaille sur la recension d'un livre sur Marcel Haegelen.
Je tombe sur cet extrait.
Haegelen est alors, pendant l'hiver 1916-1917, pilote à la MF 8, et vole avec un officier observateur.
"En bas, c'était la bagarre. Les poilus se battaient. Les deux artilleries hurlaient à qui mieux mieux. Le
lieutenant d'Harcourt, lui, notait toujours, cependant qu'Haegelen, les ciseaux du Farman à pleine main,
le front haut, les yeux calmes, faisait de la bravoure tranquillement."
Outre le fait de "faire de la bravoure" qui est peut-être une vieille expression, je découvre cette histoire de
ciseaux.
Ce texte est une reprise d'Henri Decoin, un article paru dans La vie aérienne du 12 décembre 1918, cité dans une
autre parution "Marcel Haegelen, un as de l'aviation, 1896, Ros-Orangis", document réalisé par le Groupe rissois
d'histoire locale".
Je crains donc une modification du texte au fil des reprises, mais je suis prêt à découvrir un nouveau mot, si
quelqu'un connaît cette histoire de ciseaux parmi nos pairs...
Merci d'avance
Jean-Noël
Ze forum v.3.2, PHP/SQL par Franck Mée.